ASTELL&KERN PD20

Créez votre son
Trouver le son qui vous correspond vraiment est le premier pas vers l’essence même de la musique. Le PD20 est conçu pour vous accompagner dans cette quête.
Notre première étape a été de repartir de zéro. Plutôt que de créer un successeur au PD10, nous avons conçu un appareil audio entièrement nouveau qui redéfinira votre expérience musicale.
Grâce à la fonction Personal Sound, vous pouvez créer une signature sonore adaptée à votre audition, puis l’affiner précisément selon vos préférences grâce à la molette Sound Master Wheel. Une commande intuitive qui permet même de modifier le mode d’amplification d’une simple pression. Désormais, la musique n’est plus seulement quelque chose que vous écoutez, c’est quelque chose que vous façonnez.

• Le premier DAP à proposer un son personnalisé grâce à un test auditif
• Contrôle d’égalisation à 160 pas via la molette Sound Master
• Triple classe AMP avec commutation en temps réel
• Contrôle du courant de classe A avec modes Haut / Moyen / Bas
• Technologie ESA (Enhanced Signal Alignment) exclusive pour minimiser le délai de groupe
• DAR avancé

Résolution exceptionnelle et son d’une pureté absolue, DAC quadruple ES9027PRO
Conçu exclusivement pour une qualité sonore optimale, le PD20 intègre le convertisseur numérique-analogique ESS ES9027PRO dans une configuration Quad-DAC.
Quatre convertisseurs fonctionnent indépendamment afin de minimiser les interférences entre les canaux et d’assurer une séparation précise des signaux. Ainsi, même les nuances sonores les plus subtiles sont révélées avec une clarté exceptionnelle, offrant une restitution naturelle et proche de l’analogique grâce à une superposition de plans sonores nette et sans distorsion.

Réduction du délai de groupe grâce à la technologie exclusive ESA (Enhanced Signal Alignment).
Grâce à sa technologie ESA (Enhanced Signal Alignment) développée en interne, le PD20 améliore considérablement l’un des défis fondamentaux de la reproduction audio : le délai de groupe. L’ESA aligne précisément les signaux de fréquence pour une arrivée plus uniforme, minimisant ainsi la distorsion de fréquence et améliorant la clarté et la netteté du son. Qu’est-ce que le délai de groupe ? Le délai de groupe désigne la différence de temps nécessaire à chaque fréquence pour traverser un système audio interne. En termes simples, il décrit un phénomène où les différentes fréquences d’un signal audio n’arrivent pas simultanément, ce qui entraîne de légers décalages temporels entre elles.

Pour créer le baladeur numérique ultime, une expérience inédite, nous ne nous sommes pas contentés d’intégrer les derniers convertisseurs N/A et les nouvelles spécifications. Nous avons développé et appliqué TERATON ALPHA, la solution audio ultime d’Astell&Kern, en y intégrant ses technologies audio avancées et innovantes.
Fruit d’une recherche continue, TERATON ALPHA incarne l’expertise d’Astell&Kern en ingénierie audio intégrée. Grâce à une réduction efficace du bruit d’alimentation, une consommation d’énergie optimisée et une amplification stable, ainsi qu’à une interface de sortie audio conçue avec précision, il restitue un son fidèle à la source originale.

Architecture Triple AMP
Le PD20 propose trois classes d’amplification distinctes, vous permettant de choisir directement le caractère sonore et la puissance.
Le mode Classe A offre un son riche et dense avec une distorsion minimale, pour une texture douce et proche de l’analogique.
Le mode Classe AB offre un excellent équilibre et un rendement optimal, garantissant une dynamique stable et une grande précision.
Le mode Hybride combine la finesse de la Classe A avec l’efficacité et la puissance de la Classe AB, pour un équilibre sonore inédit.
Le passage d’une classe d’amplification à l’autre s’effectue via une touche physique coulissante, sans passer par un menu logiciel, pour un contrôle intuitif et immédiat, adapté à votre environnement d’écoute. Choisissez la classe d’amplification idéale pour votre musique et votre environnement d’écoute.

Courant de classe A réglable
En modes Classe A et Hybride, le courant de l’amplificateur est réglable sur trois niveaux : Élevé, Moyen et Faible.
Le réglage du courant de l’amplificateur va au-delà d’un simple contrôle de la puissance de sortie. Il affine avec précision la densité d’énergie et le comportement de l’amplificateur, vous permettant ainsi d’optimiser la qualité sonore en fonction des caractéristiques de vos écouteurs ou casques. Le réglage du courant est disponible uniquement en modes Classe A et Hybride.

• Haut : Optimise la puissance pour créer une scène sonore ample et une dynamique explosive. Même les casques à haute impédance sont pilotés avec une autorité sans faille et une restitution spatiale et stable.
• Milieu : Il offre un équilibre optimal entre densité sonore et résolution. Il préserve la texture des voix tout en délivrant un son équilibré qui reste confortable même lors d’écoutes prolongées.
• Faible : Utilise un contrôle précis et délicat du courant pour supprimer le bruit de fond et améliorer la pureté sonore. Idéal pour les écouteurs intra-auriculaires haute sensibilité, il révèle les nuances les plus subtiles et les micro-détails.

Un son unique, adapté à votre audition
Le PD20 offre un son optimal adapté à votre audition.
Développé en collaboration avec Audiodo, leader mondial des solutions audio, le Personal Sound est intégré pour la première fois à un baladeur numérique, créant un profil sonore personnalisé et redéfinissant votre expérience d’écoute.
En analysant précisément vos caractéristiques auditives et en compensant indépendamment pour chaque oreille, il améliore considérablement la clarté et l’équilibre du son. Quel que soit le genre musical, le volume ou le type de casque ou d’écouteurs intra-auriculaires utilisés, vous bénéficiez d’une expérience d’écoute optimale et constante. Un simple test auditif suffit pour une expérience d’écoute personnalisée et complète. Des écouteurs dédiés sont inclus pour une mesure auditive précise.

Audiodo Audiosphere : Son spatial immersif à partir de n’importe quelle source stéréo
Audiosphere transcende la stéréo conventionnelle en offrant une immersion spatiale saisissante. Ce système transforme l’audio à deux canaux en un champ sonore tridimensionnel virtuel et propose quatre préréglages : Subtil, Équilibré, Immersif et Échoïque.
De la résonance ample des performances orchestrales au réalisme des contenus vidéo, vous pouvez choisir l’ambiance sonore qui correspond le mieux à vos préférences d’écoute.

Égaliseur Audiodo : Contrôle d’égalisation simple et intuitif
L’égaliseur d’Audiodo offre un contrôle intuitif centré sur les basses, les médiums et les aigus. Fonctionnant en harmonie avec le profil sonore personnalisé, il exploite une base sonore déjà corrigée, garantissant ainsi des performances stables et constantes.
Grâce à la fonction Tilting, vous pouvez ajuster naturellement la balance tonale globale vers les basses ou les aigus, tout en préservant le caractère sonore original.

Sound Master Wheel, créez votre propre son en 160 étapes
La molette Sound Master Wheel, élément clé du design du PD20, est parfaitement intégrée à l’égaliseur Audiodo.
Chaque bande (graves, médiums et aigus) offre un réglage précis sur 160 niveaux, de -8,0 dB à +8,0 dB, permettant ainsi d’affiner le son avec une grande précision.
Sans interrompre votre musique, vous pouvez modeler et affiner le son simplement grâce au toucher de la molette.

Pour une restitution sonore plus fidèle à l’original, remasterisation audio numérique avancée
La technologie Advanced DAR est une technologie DAR de deuxième génération conçue pour offrir un son plus naturel et raffiné.
Au lieu d’envoyer le signal audio directement au moteur DAR, celui-ci transite d’abord par le VSE (Virtual Sound Extender), où les harmoniques perdues sont virtuellement restaurées pour améliorer la qualité sonore.
Après cette première amélioration, le traitement DAR est appliqué dans un second temps pour obtenir un suréchantillonnage plus complet et sophistiqué. Grâce à ce processus, les auditeurs bénéficient d’un son plus riche et plus immersif, tout en restant fidèles à l’enregistrement original.

Conception sonore façonnée par les filtres DAC
Créez votre propre style sonore grâce à sept filtres DAC :

• Phase minimale (par défaut) : Faible latence avec réduction des oscillations et des ondulations dans la bande passante.
• Apodisation de phase linéaire : Conçu pour éviter le repliement de spectre, ce filtre offre une meilleure qualité d’image globale et une atténuation naturelle au-delà de la plage de 20 kHz.
• Décrochage rapide en phase linéaire : Offre une réponse transitoire nette et une haute résolution, particulièrement adaptée aux musiques à transitoires marquées. Filtre largement utilisé, il fournit des aigus brillants et précis.
• Décrochage lent en phase linéaire : Ce filtre présente un faible délai de groupe et une réponse impulsionnelle symétrique avec un minimum d’oscillations parasites. Comparé au LPFR, il offre une atténuation plus douce et une restitution des hautes fréquences plus nette.
• Décrochage rapide de la phase minimale : Il minimise les résonances parasites, ce qui le rend idéal pour une utilisation en vidéo et en studio. Dépourvu d’aliasing dans la gamme audible, il offre une réponse en basses fréquences plus puissante et des aigus plus nets que les filtres à phase linéaire.
• Décrochage lent de la phase minimale : Élimine le filtrage symétrique pour réduire davantage les résonances parasites. Offre une bande passante basse fréquence avec une forte extension et une excellente réponse transitoire.
• Phase minimale, atténuation lente, faible dispersion : Ce filtre combine la faible latence du filtrage à phase minimale avec la dispersion réduite des filtres à phase linéaire. Il minimise les résonances parasites pour obtenir une réponse équilibrée et une faible dispersion sur toute la bande audio.

Informations en temps réel visualisées par la lumière
Le voyant LED entourant le bouton d’alimentation affiche les informations de profondeur de bits du morceau en cours de lecture, tout en rehaussant la présence du bouton d’une touche visuelle raffinée, ajoutant ainsi une dimension supplémentaire de plaisir à l’expérience d’écoute. La lumière LED peut être allumée ou éteinte selon les paramètres de l’utilisateur.

• Prise en charge de la lecture native DSD512 et 32 ​​bits / 768 kHz
  Grâce aux technologies exclusives d’Astell&Kern qui offrent un son de qualité supérieure, le PD20 prend en charge le DSD512 natif et la lecture jusqu’à 32 bits / 768 kHz, vous permettant de profiter de votre musique avec une fidélité et une liberté exceptionnelles.
• ReplayGain pour des niveaux de volume constants
  ReplayGain ajuste automatiquement le volume de lecture, uniformisant ainsi le volume des morceaux aux niveaux sonores différents. Grâce à ReplayGain, profitez de vos playlists personnelles avec une expérience d’écoute plus équilibrée et confortable. ReplayGain prend en charge les fichiers audio jusqu’à 24 bits / 192 kHz.
• Crossfeed : Une expérience d’écoute similaire à celle d’un conférencier, via un casque audio
  La fonction Crossfeed mélange une partie du signal du canal opposé et applique un léger délai avant de l’acheminer vers chaque canal, recentrant ainsi l’image sonore. Ceci crée une expérience d’écoute plus naturelle, proche de celle des enceintes, et contribue à réduire la fatigue auditive. Grâce à des réglages précis de la fréquence de coupure, du gain et du niveau de mixage, les utilisateurs peuvent affiner les paramètres selon leurs préférences d’écoute.
• Son Hi-Fi sans fil via Bluetooth
  La fonction BT Sink permet au PD20 de se connecter sans fil à des appareils externes via Bluetooth, à l’instar d’un smartphone connecté à une enceinte Bluetooth. La musique diffusée sur l’appareil externe est transmise au PD20 grâce à cette fonction, permettant ainsi une lecture audio sans fil de haute qualité.
• Compatible avec la charge rapide USB PD 3.0
  Grâce à sa compatibilité avec la charge rapide USB PD 3.0, le PD20 peut être entièrement chargé en environ 4 heures.
• Doté d’un écran FHD+ de 6 pouces
  Profitez d’une utilisation plus pratique et confortable du PD20 grâce à son écran Full HD de 6 pouces, offrant une zone d’affichage plus large et une qualité d’image améliorée.

Lecteurs réseau Roon Ready
Les lecteurs réseau compatibles Roon de nos partenaires intègrent la technologie de streaming haute résolution de Roon. Ils allient simplicité d’installation, fiabilité au quotidien et prise en charge des meilleures performances audio numériques du marché. Chaque lecteur compatible Roon est certifié par Roon, garantissant ainsi une expérience audio exceptionnelle, quels que soient son fabricant, son prix ou ses fonctionnalités.

Assistance Qobuz Connect
Avec Qobuz Connect, profitez pleinement de l’expérience Qobuz. Cette fonctionnalité vous permet de contrôler votre musique Hi-Fi directement depuis l’application Qobuz, de passer d’un appareil à l’autre tout en reprenant la lecture exactement là où vous l’aviez interrompue, et de contrôler plusieurs applications Qobuz entre elles. Lancez Qobuz, appuyez sur lecture et profitez d’une qualité sonore exceptionnelle et d’une expérience d’écoute incomparable avec une qualité CD/lossless et Hi-Res jusqu’à 24 bits/192 kHz : c’est aussi simple que ça.

CONCEPTION
Contrôle du son : Le concept du PD20 repose sur le « contrôle du son ». Il offre une expérience similaire à celle d’un équipement de studio professionnel : modeler, ajuster et perfectionner le son avec précision.
Les deux molettes situées sur le dessus ont chacune une fonction distincte : l’une pour le réglage du son, l’autre pour le contrôle du volume. Leur disposition symétrique garantit une utilisation intuitive, tandis que les protections discrètes qui les entourent offrent à la fois protection et une impression d’espace. Un affichage graphique et un éclairage LED sur le dessus permettent de vérifier instantanément le mode actuel sans regarder l’écran. Les commutateurs à glissière AMP et CURRENT, ainsi que le bouton de verrouillage, sont positionnés individuellement pour définir clairement leurs fonctions, tandis que la touche multifonction est placée là où le pouce se pose naturellement, améliorant ainsi l’ergonomie générale.
Un boîtier linéaire et raffiné, associé à des commandes parfaitement alignées : le design épuré de la gamme PD trouve sa pleine expression dans le PD20.

Caracteristiques générales :

• Modèle : PD20
• Couleur du corps : Argent
• Matière corporelle : Aluminium
• Affichage : Écran tactile 6 pouces 2160 x 1080
• Formats audio pris en charge : WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Fréquence d’échantillonnage : PCM : 8 kHz à 768 kHz (8/16/24/32 bits par échantillon) / DSD natif : DSD64 (1 bit, 2,8 MHz), stéréo / DSD128 (1 bit, 5,6 MHz), stéréo / DSD256 (1 bit, 11,2 MHz), stéréo / DSD512 (1 bit, 22,4 MHz), stéréo
• Niveau de sortie : 5 Vrms non équilibré │ 10 Vrms équilibré (condition : aucune charge)
• Processeur : Octa-Core
• DAC : ESS ES9027PRO x4 (Quad-DAC)
• Décodage : Prise en charge de la lecture bit à bit jusqu’à 32 bits / 768 kHz
• Entrées :  Entrée USB Type-C (pour le chargement, PC et Mac)
• Sorties : Sortie asymétrique (3,5 mm), sortie optique (3,5 mm), sortie symétrique (4,4 mm, prise en charge uniquement des connecteurs 5 pôles)
• Compatibilité avec le berceau AK : Soutenu
• Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
• Bluetooth : V5.3 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)
• Dimensions : 77,5 mm x 155,7 mm x 17,3 mm
• Poids : environ 11,04 oz (313 g)
• Améliorations des fonctionnalités : Mise à jour du firmware prise en charge (OTA)
• Température de fonctionnement : 0℃ ~ + 40℃ (32℉ ~ 104℉)

Caractéristiques audio :

• Réponse en fréquence : ±0,005 dB (Condition : 20 Hz à 20 kHz) Asymétrique │ ±0,010 dB (Condition : 20 Hz à 20 kHz) Symétrique / ±0,020 dB (Condition : 20 Hz à 70 kHz) Asymétrique │ ±0,020 dB (Condition : 20 Hz à 70 kHz) Symétrique
• N° de série : 124 dB à 1 kHz, asymétrique │ 127 dB à 1 kHz, symétrique
• Diaphonie : -133 dB à 1 kHz, asymétrique │ -140 dB à 1 kHz, symétrique
• THD+N : 0,0003 % à 1 kHz, asymétrique │ 0,0004 % à 1 kHz, symétrique
• IMD SMPTE : 0,0006 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Asymétrique │Symétrique
• Impédance de sortie : Sortie asymétrique 3,5 mm (0,7 ohm) │ Sortie symétrique 4,4 mm (1,7 ohm)
• Les spécifications de mesure audio sont basées sur l’amplificateur de classe AB.

Source d’horloge :

• Tremblement de l’horloge : 25 pS (Typ.)
• Gigue de l’horloge de référence : 250 femtosecondes

Capacité de stockage :

• Mémoire intégrée : 256 Go [NAND]
• Mémoire externe : 1 carte microSD (2 To max.)

Batterie :

• Capacité : Batterie lithium-polymère 5 770 mAh 3,8 V
• Temps de charge : environ 4 heures (charge PD3.0)
• Durée de lecture : environ 14 heures (Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, Vol. 50, Classe AB, LCD désactivé)

Systèmes d’exploitation pris en charge :

• Windows 8, 10, 11 (32/64 bits) ; macOS X 10.7