ASTELL&KERN PD5

Compacte par sa forme, infinie par son
Conçu pour une portabilité optimale, il vous offre une liberté et un confort absolus pour écouter votre musique, sans jamais faire de compromis sur les performances ou la qualité sonore.
Pensé pour tenir confortablement dans une main, le PD5 allie un format compact à une autonomie d’une journée entière. Dépassant largement les limites de sa taille, il délivre le son Astell&Kern, profond, détaillé et riche, signature sonore de la marque.
Parfait équilibre entre portabilité et hautes performances, le PD5 vous offre une expérience audio exceptionnelle au quotidien.

• Octa-DAC (DAC quadruple/octa commutable)
• Jusqu’à 28 heures de lecture continue
• EnviroTune : Analyse le bruit ambiant pour diffuser automatiquement un son optimal
• Conception compacte qui tient parfaitement dans une main

Octa-DAC, son sans compromis
Conçu avec une architecture Octa-DAC, il offre une fidélité audio extraordinaire, sans compromis sur la puissance ni la précision.
Alimenté par huit convertisseurs N/A CS43198, le PD5 atteint une large plage dynamique et une séparation des canaux exceptionnelle. Dépassant largement le traitement conventionnel du signal, il révèle un son d’une pureté absolue, capturant les nuances musicales les plus subtiles.
Capable de fournir jusqu’à 8 Vrms de puissance pour alimenter sans effort n’importe quel casque, le PD5 porte la signature sonore d’Astell&Kern à son paroxysme.

Mode Dual Drive : Adapté à tous les environnements d’écoute
Le mode Dual Drive permet de sélectionner la configuration DAC optimale pour chaque environnement d’écoute et chaque préférence. Découvrez l’équilibre idéal entre performance et efficacité énergétique.

• Quad-DAC : Le son signature d’Astell&Kern, avec un caractère sonore naturel et doux, optimisé pour une consommation d’énergie efficace et une durée d’écoute prolongée.
• Octa-DAC : Offre une fidélité audio extraordinaire avec une plage dynamique étendue et une séparation des canaux exceptionnelle.

Écoute prolongée et plus pratique : jusqu’à 28 heures de lecture continue
Offrant jusqu’à 28 heures d’autonomie, il permet une immersion totale dans la musique sans se soucier de la batterie. Concentrez-vous uniquement sur votre musique grâce à une seule charge : des longs trajets aux voyages, et jusqu’au coucher. Pesant environ 200 g et doté d’un écran incurvé de 4,1 pouces qui tient parfaitement dans la main, il offre une portabilité exceptionnelle et une prise en main confortable pour une écoute prolongée sans effort.

Un son intelligent qui comprend votre environnement, EnviroTune
EnviroTune, contraction d’« Environnement » et de « Réglage », est une technologie intelligente d’ajustement sonore qui analyse l’environnement d’écoute en temps réel pour restituer les détails musicaux souvent masqués par le bruit ambiant.
Le microphone intégré détecte les variations de bruit en temps réel et analyse le son par bande de fréquence afin de compenser automatiquement les fréquences altérées.
Sans augmenter inutilement le volume, le son s’adapte en permanence à votre environnement, vous permettant ainsi de profiter pleinement de votre musique, où que vous soyez, à tout moment.

Réduction du délai de groupe grâce à la technologie exclusive ESA (Enhanced Signal Alignment).
Le PD5 améliore considérablement le délai de groupe, un problème récurrent des systèmes audio, grâce à sa technologie exclusive ESA (Enhanced Signal Alignment).
En alignant les signaux de fréquence pour une arrivée plus uniforme, l’ESA minimise la distorsion et offre une qualité sonore plus claire et plus pure.

Pour offrir une expérience audio numérique ultime, nous avons intégré les convertisseurs numérique-analogique les plus récents et des spécifications améliorées, tout en perfectionnant TERATON ALPHA, la solution audio ultime d’Astell&Kern.
Fruit d’une recherche constante, TERATON ALPHA est une technologie audio exclusive d’Astell&Kern conçue pour restituer un son au plus proche de la source originale grâce à une réduction efficace du bruit électrique, une consommation d’énergie optimisée, une amplification stable et une interface de sortie audio parfaitement convertie.

Son original éclatant : Technologie de remasterisation audio numérique
Le PD5 intègre la technologie Digital Audio Remaster (DAR), conçue pour offrir un son raffiné grâce à des fréquences d’échantillonnage plus élevées.
La technologie DAR suréchantillonne les pistes audio lues afin de dépasser les limitations physiques du format source original. Des fréquences d’échantillonnage plus élevées permettent une lecture plus fine et précise, rapprochant le son de l’expression analogique authentique.
Il reproduit fidèlement les enregistrements originaux, vous permettant ainsi de profiter de nuances musicales subtiles et d’un son riche à un niveau supérieur.

Conception sonore façonnée par les filtres DAC
Choisissez parmi quatre filtres DAC distincts pour personnaliser votre écoute.
Maîtrisez pleinement le rendu sonore grâce à la mise en forme personnalisée du signal.

• Faible latence Rapide : Réponse des basses améliorée grâce à la décroissance post-résonance.
• Faible latence lente : Un son original pur préservé avec une réverbération naturelle subtile.
• Compensation de phase rapide : Un son puissant et dynamique, façonné par un équilibre entre pré- et post-résonance.
• Lent compensé en phase Texture acoustique naturelle caractérisée par une réverbération légère et douce.

Crossfeed : Une expérience similaire à celle d’un haut-parleur via un casque
La fonction Crossfeed mélange une partie du signal d’origine d’un canal et l’envoie au canal opposé avec un léger décalage temporel, centrant ainsi la scène sonore. Ceci recrée la spatialisation naturelle de l’écoute sur haut-parleurs tout en réduisant la fatigue auditive lors d’une écoute prolongée. Personnalisez le son selon vos préférences grâce à des réglages précis tels que la fréquence de coupure, le gain et le niveau de mixage.

Réglage automatique du volume avec ReplayGain
ReplayGain normalise automatiquement le volume des pistes entre différents fichiers musicaux, garantissant ainsi un niveau de lecture constant dans toute votre playlist, sans réglages manuels.

Wi-Fi double bande (2,4/5 GHz)
Doté du Wi-Fi double bande (2,4/5 GHz), l’appareil offre des performances réseau améliorées pour une diffusion musicale haute résolution fluide et une intégration Roon Ready.

Son Hi-Fi sans fil via Bluetooth
La fonction BT Sink vous permet de connecter des appareils externes au lecteur via Bluetooth, un peu comme lorsqu’on connecte un smartphone à une enceinte sans fil, et de diffuser de la musique haute fidélité directement sur l’appareil à partir d’une source externe.

Lecteurs réseau Roon Ready
Les lecteurs réseau compatibles Roon de nos partenaires intègrent la technologie de streaming haute résolution de Roon. Ils allient simplicité d’installation, fiabilité au quotidien et prise en charge des meilleures performances audio numériques du marché. Chaque lecteur compatible Roon est certifié par Roon, garantissant ainsi une expérience audio exceptionnelle, quels que soient son fabricant, son prix ou ses fonctionnalités.

Assistance Qobuz Connect
Avec Qobuz Connect, profitez pleinement de l’expérience Qobuz. Cette fonctionnalité vous permet de contrôler votre musique Hi-Fi directement depuis l’application Qobuz, de passer d’un appareil à l’autre tout en reprenant la lecture exactement là où vous l’aviez interrompue, et de contrôler plusieurs applications Qobuz entre elles. Lancez Qobuz, appuyez sur lecture et profitez d’une qualité sonore exceptionnelle et d’une expérience d’écoute incomparable avec une qualité CD/lossless et Hi-Res jusqu’à 24 bits/192 kHz : c’est aussi simple que ça.

Ajustement parfait. Sensation naturelle.
À première vue, elle peut sembler ordinaire, mais aucun détail n’a été négligé.
Conçue pour s’intégrer parfaitement au PD5, cette coque est fabriquée en Corée du Sud à partir de TPU de première qualité fourni par Covestro, en Allemagne.
Ce matériau souple et flexible offre un ajustement précis et sans couture, un retour tactile agréable des boutons et une protection fiable. Sa haute transparence préserve la beauté originale du design de l’appareil.
Bien que le TPU se décolore naturellement avec le temps, un stabilisateur UV spécial est appliqué pour ralentir ce phénomène et conserver la transparence et l’éclat de la coque plus longtemps.

CONCEPTION
Le concept du PD5 repose sur une prise en main optimale. Léger et portable, il vous accompagne partout, tout en arborant le design épuré et minimaliste caractéristique de la gamme PD. Son format compact et parfaitement équilibré offre une adhérence exceptionnelle. L’écran incurvé
de 4,1 pouces, optimisé pour une utilisation en baladeur numérique, garantit une lisibilité et un contrôle tactile parfaits, même lors de longues sessions d’écoute.
Sur le dessus, le microphone pour EnviroTune et le bouton d’alimentation sont disposés symétriquement pour une harmonie esthétique parfaite, intégrant les fonctionnalités essentielles dans une structure raffinée.
Facile à transporter et conçu pour un usage quotidien, le PD5 est un baladeur numérique qui intègre l’écoute hi-fi à votre quotidien en toute simplicité.

Caractéristiques générales :

• Modèle : PD5
• Couleur du corps : Argent
• Matière du corps : Aluminium
• Affichage : Écran tactile 4,1 pouces 720 x 1280
• Formats audio pris en charge : WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Fréquence d’échantillonnage : PCM : 8 kHz à 384 kHz (8/16/24/32 bits par échantillon) – DSD natif : DSD64 (1 bit, 2,8 MHz), stéréo / DSD128 (1 bit, 5,6 MHz), stéréo / DSD256 (1 bit, 11,2 MHz), stéréo
• Niveau de sortie : [Quad] Déséquilibré 3 Vrms │ Équilibré 6 Vrms (à vide) – [Octa] Déséquilibré 4 Vrms │ Équilibré 8 Vrms (à vide)
• Processeur – Octa-Core
• DAC – Cirrus Logic CS43198 x8 (Octa-DAC)
• Décodage – Prise en charge de la lecture bit à bit jusqu’à 32 bits / 384 kHz
• Entrées – Entrée USB Type-C (pour le chargement, PC et Mac)
• Sorties – Sortie asymétrique (3,5 mm), sortie symétrique (4,4 m, prise en charge uniquement pour les antennes à 5 pôles)
• Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
• Bluetooth : V5.3 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)
• Dimensions : 69,7 mm x 119,7 mm x 16,1 mm
• Poids : environ 6,98 oz (198 g)
• Améliorations des fonctionnalités : Mise à jour du firmware prise en charge (OTA)
• Température de fonctionnement : 0℃ ~ + 40℃ (32℉ ~ 104℉)

Caractéristiques audio :

• Réponse en fréquence : ±0,011 dB (Condition : 20 Hz ~ 20 kHz) Asymétrique │ ±0,011 dB (Condition : 20 Hz ~ 20 kHz) Symétrique / ±0,130 dB (Condition : 20 Hz ~ 70 kHz) Asymétrique │ ±0,143 dB (Condition : 20 Hz ~ 70 kHz) Symétrique
• N° de série : 125 dB à 1 kHz, asymétrique │ 129 dB à 1 kHz, symétrique
• Diaphonie : -145 dB à 1 kHz, asymétrique │ -147 dB à 1 kHz, symétrique
• THD+N : 0,0006 % à 1 kHz, asymétrique │ 0,0006 % à 1 kHz, symétrique
• IMD SMPTE : 0,0003 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Asymétrique │ 0,0001 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Symétrique
• Impédance de sortie : Sortie asymétrique 3,5 mm (0,6 ohm) │ Sortie symétrique 4,4 mm (1,2 ohm)

Source d’horloge :

• Tremblement de l’horloge : 25 pS (typ.)
• Gigue de l’horloge de référence : 250 femtosecondes

Capacité de stockage :

• Mémoire intégrée : 64 Go [NAND]
• Mémoire externe : 1 carte microSD (1,5 To max.)

Batterie :

• Capacité : Batterie lithium-polymère 4 000 mAh 3,8 V
• Temps de charge : environ 2,5 heures (charge PD3.0)
• Durée de lecture : environ 28 heures (Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, Vol. 50, Quad-DAC, LCD désactivé)

Systèmes d’exploitation pris en charge :

• Windows 8, 10, 11 (32/64 bits) ; macOS X 10.7