ASTELL&KERN A&ultima SP3000T

 

Chaleur analogique, précision numérique
L’éthique d’Astell&Kern, qui consiste à produire un son immersif à partir de musique originale haute résolution, témoigne de l’esprit d’innovation et d’excellence incarné par la série A&ultima. Notre objectif était de surpasser le design impeccable et le son haute résolution de notre précédent produit, le SP3000, en concevant un lecteur audio qui capture véritablement l’émotion et la résonance de la musique.
Développé dans cet esprit, l’A&ultima SP3000T restitue l’émotion profonde et l’essence intemporelle de l’audio analogique. L’intégration d’un véritable tube à vide crée un son analogique authentique, complété par une technologie audio de pointe telle que TERATON ALPHA, pour une expérience d’écoute immersive.
Découvrez l’A&ultima SP3000T : un lecteur audio portable qui révolutionne les conventions, offrant une fusion unique d’excellence analogique et numérique.

• Deux tubes à vide vintage RAYTHEON JAN6418 MIL-SPEC
• Notre système à triple amplification permet aux auditeurs de sélectionner les tonalités adaptées à leur musique.
• Trois niveaux de tension avec option de courant du tube
• Acier inoxydable plaqué argent pur à 99,9 %
• Traitement séparé des signaux numériques et analogiques (AK4191EQ x2 / AK4499EX x2)
• VU-mètre
• Processeur Qualcomm Snapdragon haute performance

Cuivre SP3000T
Astell&Kern s’efforce constamment de créer bien plus qu’un simple son, en privilégiant l’excellence de la qualité sonore.
L’enceinte SP3000T COPPER Edition illustre parfaitement cette philosophie en offrant des caractéristiques sonores exceptionnelles.
Le cuivre, reconnu pour ses excellentes propriétés de transmission et de résonance, rehausse généralement la brillance et la richesse des sonorités des instruments de musique. Cette qualité a été maintes fois confirmée par les produits Astell&Kern utilisant le cuivre pour sa conductivité électrique remarquable et ses performances de blindage élevées. Le cuivre, de par ses propriétés intrinsèques, s’oxyde et se décolore au contact de l’air. L’enceinte SP3000T COPPER Edition est composée à plus de 99,98 % de cuivre pur et bénéficie d’un revêtement multicouche spécial qui renforce sa durabilité, lui permettant de conserver sa belle couleur et son éclat sans nécessiter d’entretien particulier. Conçue grâce à la technologie éprouvée d’Astell&Kern, l’enceinte SP3000T COPPER Edition offre bien plus que de la musique : elle procure une expérience émotionnelle profonde.
Nous vous invitons à ressentir les émotions que suscite le son pur et authentique de l’enceinte SP3000T COPPER Edition.

Un son analogique authentique grâce à de véritables lampes à vide.
Le tube à vide original est réputé pour sa sonorité chaleureuse, due à ses harmoniques riches et caractéristiques, qui ont contribué à en faire un composant précieux de la haute-fidélité. Cependant, sa miniaturisation difficile, principalement en raison de problèmes de gestion de l’alimentation et d’encombrement, constituait un obstacle majeur, le rendant inadapté aux lecteurs audio portables.
Dans sa quête incessante d’innovation, Astell&Kern a refusé de se contenter d’un son et d’un design conventionnels et s’est efforcé de combler le fossé entre l’audio fixe et portable en insufflant l’essence du son analogique à ses appareils.
Ces efforts ont finalement abouti à l’association du SP3000T avec le tube à vide miniature RAYTHEON JAN6418. Ce tube, très apprécié des audiophiles, a été conçu pour répondre aux spécifications militaires et traditionnellement utilisé dans les équipements de communication militaire. Il a rapidement acquis une grande notoriété grâce à sa sonorité chaleureuse et douce, ce qui a permis son intégration dans des appareils audio grand public.

Un savoir-faire sonore au service du son ultime des tubes à vide
En raison des différences inhérentes de bruit et d’amplification entre les tubes électroniques d’origine, Astell&Kern a mis en place un processus de sélection rigoureux afin de respecter sa philosophie : corriger les moindres variations de qualité sonore.
Chaque JAN6418 est mesuré et apparié avec soin par Astell&Kern, une opération complexe exigeant temps et précision. Cette méthode de sélection exhaustive minimise l’écart de sortie entre les canaux gauche et droit, pour une reproduction sonore plus naturelle.
Chaque opération de blindage du tube est réalisée manuellement avec précision afin de minimiser les interférences.
Grâce à notre engagement indéfectible envers l’excellence sonore, nous avons réussi à transposer la spatialisation et l’équilibre caractéristiques de nos lecteurs audio existants dans l’univers analogique des tubes électroniques.

Minimiser le bruit microphonique
L’intégration de tubes électroniques dans des appareils compacts et portables représente un défi technique de taille : maintenir un faible niveau de bruit tout en offrant une résolution et une puissance de sortie exceptionnelles.
Avec le SP3000T, nous avons relevé ce défi grâce à une solution sur mesure conçue pour minimiser les bruits microphoniques. Notre équipe a consacré un temps considérable à l’amélioration de l’intégrité structurelle des tubes électroniques, garantissant un bruit minimal même en cas de chocs ou de vibrations mineurs.

• Conception modulaire et flexible indépendante du circuit imprimé principal.
• Boîtier en silicone conçu pour absorber les principaux chocs du tube électronique.
• Tubes en silicone parfaitement adaptés aux conducteurs du tube électronique afin de réduire la transmission des chocs.
• Amortisseurs en silicone suspendant le tube électronique à ses deux extrémités.

Option Tube Current pour un son analogique de qualité supérieure
Après avoir testé la plage de fonctionnement du tube à vide, nous avons développé un système de contrôle interne de la tension de plaque, réglable sur trois niveaux. Ce système influe directement sur le taux d’amplification de l’amplificateur à tube, ce qui permet d’obtenir des variations subtiles de la texture sonore.
Percevez les variations de densité et de spatialisation dans votre casque ou vos écouteurs en ajustant avec précision le courant de l’amplificateur à tube.

LED à tube à vide
En mode tube à vide ou en mode hybride, les tubes à vide situés à l’arrière du SP3000T émettent de la lumière, renforçant ainsi l’aspect analogique subtil et élégant de l’appareil.

Placage argent pur à 99,9 %
Lors de la conception du SP3000T, nous avons longuement recherché un matériau capable d’allier harmonieusement la haute résolution du son numérique à la chaleur analogique d’un tube à vide. Après des recherches approfondies, Astell&Kern s’est imposé comme un pionnier dans la sélection et l’application d’un matériau doté d’un plaquage en argent pur à 99,9 %.
L’argent possède une conductivité électrique supérieure à celle du cuivre et de l’or, ce qui en fait un matériau de choix pour les semi-conducteurs haut de gamme et les composants audio de pointe.
Le boîtier du SP3000T est recouvert d’un plaquage en argent pur à 99,9 % sur de l’acier inoxydable 316L, reconnu pour son exceptionnelle résistance à la corrosion.
L’argent pouvant se ternir au contact de l’air, nous avons pris des mesures supplémentaires pour prolonger sa durée de vie, notamment l’application d’un revêtement multicouche spécial empêchant la sulfuration et assurant ainsi une meilleure durabilité et une protection optimale contre l’exposition à l’air.

TERATON ALPHA, la technologie audio phare d’AK
Pour vous offrir une expérience audio sans précédent avec notre baladeur numérique révolutionnaire, nous avons intégré les dernières spécifications en matière de convertisseur numérique-analogique (DAC) et de tubes à vide, ainsi que notre technologie audio révolutionnaire TERATON ALPHA, la solution sonore ultime d’Astell&Kern.
Fruit d’une recherche acharnée, TERATON ALPHA incarne l’approche unique d’Astell&Kern pour une fidélité sonore proche de l’enregistrement original. Grâce à une réduction efficace du bruit d’alimentation, une consommation d’énergie optimisée, une amplification sans vibrations et des interfaces de sortie audio conçues avec une précision méticuleuse, TERATON ALPHA offre une expérience sonore incomparable.
L’association des véritables tubes à vide innovants du SP3000T et de son architecture numérique et analogique séparée avec notre solution TERATON ALPHA a donné naissance à un lecteur audio d’exception, véritable chef-d’œuvre qui incarne l’essence même d’un son pur et authentique.

Réaliser une séparation complète des signaux numériques et analogiques
S’appuyant sur les principes de conception du célèbre A&ultima SP3000, le SP3000T bénéficie d’améliorations qui lui ont valu une reconnaissance unanime pour sa qualité sonore exceptionnelle.
Atteindre des niveaux de bruit remarquablement bas dans l’espace restreint du circuit du SP3000T, qui comprend divers éléments résistifs, composants et tubes à vide, représentait un défi dépassant les capacités des approches de conception conventionnelles.
Pour y remédier, le SP3000T intègre deux convertisseurs numérique-analogique (DAC) AK4499EX, fleuron de la gamme AKM, ainsi qu’un circuit audio dédié doté de l’égaliseur AK4191EQ, appliqué indépendamment aux canaux gauche et droit pour le traitement des signaux numériques.
Contrairement à la plupart des lecteurs numériques, qui traitent généralement les signaux numériques et analogiques au sein du DAC, le SP3000T utilise une configuration de circuit audio unique. Ce système consiste à réduire le bruit du signal numérique d’entrée grâce à l’égaliseur AK4191EQ, qui agit comme un modulateur delta-sigma numérique indépendant. Grâce à sa conception unique, le convertisseur numérique-analogique AK4499EX traite exclusivement les signaux analogiques, garantissant ainsi une séparation nette entre les signaux numériques et analogiques.
Nous avons également optimisé la séparation sonore en adoptant une nouvelle conception qui isole complètement les signaux des amplificateurs opérationnels et des amplificateurs à tubes. Cette amélioration maximise les performances du convertisseur, offrant ainsi une profondeur et une richesse accrues dans les basses fréquences.

Bouclier plaqué argent
Un blindage est appliqué pour empêcher divers bruits et interférences électromagnétiques d’affecter le bloc audio.
Le SP3000T va encore plus loin pour offrir d’excellentes performances audio et un blindage parfait grâce à l’application d’argent hautement conducteur et de haute pureté sur le blindage existant, et à la séparation physique des signaux numériques et analogiques.

Fusion parfaite entre tubes et amplificateurs opérationnels — le système TRIPLE AMP d’Astell&Kern
Exploitant la puissance de la technologie exclusive TERATON ALPHA d’Astell&Kern, l’A&ultima SP3000T offre une harmonie parfaite entre la richesse et l’authenticité du son analogique d’un véritable tube et la clarté dynamique d’un amplificateur opérationnel.
Le SP3000T propose trois modes distincts pour répondre à vos préférences audio : le mode AMPLI À TUBES, qui délivre la chaleur naturelle d’un amplificateur à tubes ; le mode AMPLI OP, réputé pour la résolution cristalline et l’ampleur de la scène sonore propres à Astell&Kern ; et le mode AMPLI Hybride, qui combine avec brio la richesse de l’analogique et la clarté haute résolution.
Sublimez votre expérience d’écoute grâce à notre technologie d’amplification de pointe.

Mode amplificateur opérationnel — Résolution et dynamique exceptionnelles
Plongez au cœur d’un son haute résolution qui reproduit fidèlement le son original sans distorsion, offrant une nouvelle dimension spatiale, une clarté et une dynamique inégalées. Le mode OP AMP représente le summum de la qualité sonore, une signature de tous les produits Astell&Kern.
Bénéficiez d’un niveau de bruit extrêmement faible et d’une haute résolution grâce à la technologie TERATON ALPHA d’Astell&Kern et découvrez des nuances insoupçonnées dans votre musique, quel que soit le genre.

Mode AMPLI À LAMPES — L’essence authentique du son analogique
Rien n’égale la chaleur et l’espace sonore si particuliers d’un amplificateur à tubes – des qualités que même les amplificateurs numériques les plus performants ne parviennent pas à égaler. Réputés pour leur capacité à restituer l’émotion brute de la musique, les amplificateurs à tubes fascinent les audiophiles depuis leur invention.
Le mode AMPLI À TUBE du SP3000T vous permet de profiter du son analogique doux et chaleureux propre à la technologie des tubes, le tout avec un niveau de bruit incroyablement bas.

Technologie d’amplification de pointe d’Astell&Kern — Mode AMP hybride
Rompant avec les modes d’amplification traditionnels à tubes et à amplificateurs opérationnels, le SP3000T propose un mode d’amplification hybride révolutionnaire : un concept novateur en matière de technologie audio qui met le contrôle de la tonalité à portée de main. Ce mode combine harmonieusement la chaleur analogique et la haute résolution pour créer une expérience sonore unique. Grâce à ses cinq niveaux réglables, l’utilisateur peut adapter le son à ses préférences et aux caractéristiques propres à chaque morceau, garantissant ainsi une expérience d’écoute optimale en toutes circonstances.

Processeur Snapdragon à huit cœurs
L’A&ultima SP3000T est équipé d’un processeur octocœur Snapdragon 6125, vous offrant un son exceptionnel, une réactivité système accrue et une interface utilisateur de nouvelle génération, repensée pour une navigation fluide et intuitive.
Doté d’un processeur haute performance et de 8 Go de mémoire DDR4 (deux fois plus que la plupart des lecteurs audio numériques), ce système plus puissant garantit une stabilité et une fluidité optimales. Le processeur, la mémoire et la connectivité sans fil sont intégrés dans un seul module, les circuits numériques étant disposés sur une même puce (SoC). Cette architecture optimise l’efficacité du circuit en libérant de l’espace pour les circuits audio et en réduisant la chaleur et le bruit.

Interface graphique de vumètre pour une immersion musicale totale
Le SP3000T marque une étape importante pour Astell&Kern : c’est le premier appareil doté d’une interface graphique de vumètre (VU-mètre), qui enrichit votre expérience d’écoute en affichant visuellement les niveaux sonores pendant que vous vous laissez emporter par votre musique préférée.
Le vumètre, un élément emblématique de l’équipement audio, affiche les niveaux de tension des signaux vocaux pour faciliter le réglage du volume.
Au-delà de sa fonction pratique, le design unique et le charme rétro du vumètre contribuent à une immersion musicale totale.
Accessible facilement via la barre de navigation inférieure, le vumètre du SP3000T vous permet de contrôler les niveaux sonores tout en visualisant la pochette de l’album ou en écoutant de la musique en streaming via notre service Open App Service.
Plongez au cœur du son analogique riche et de la profondeur émotionnelle des tubes du SP3000T grâce à l’interface captivante du vumètre.

Technologie de remasterisation audio numérique pour un son original encore plus éclatant
Le SP3000T est équipé de la technologie Digital Audio Remaster (DAR), conçue pour offrir un son d’une grande finesse même à des fréquences d’échantillonnage élevées.
Cette technologie DAR suréchantillonne la source audio afin de dépasser les limites du format d’origine.
La fréquence d’échantillonnage élevée permet une restitution plus précise et offre un son original, délicat et proche de l’analogique, vous permettant ainsi de profiter pleinement de la richesse du son original, des subtilités de la musique et d’une qualité sonore exceptionnelle.

Conception sonore avec filtres DAC
Avec le SP3000T, amusez-vous à créer votre propre style sonore en sélectionnant parmi les différents filtres DAC proposés par le fabricant.
Concevez votre son idéal grâce à 6 filtres DAC différents :

• Teinte naturelle – Décrochage ultra lent – L’absence d’écho reproduit un son naturel – Ultra-net
• Son acoustique – Délai court, atténuation lente – L’écho minimal reproduit le son original – Pointu
• Ton traditionnel – Décrochage lent – L’écho minimal reproduit le son original – Milieu
• Son harmonique – Faible dispersion – Un court écho reproduit le son original – Milieu
• Son acoustique – Délai court, atténuation abrupte – L’écho post-amplification renforce le son des basses – Pointu
• Son traditionnel – Décrochage net – Les échos avant et après produisent un son puissant – Lent

Streaming et AK Connect Network Play — Conçu pour plus de commodité
Les lecteurs audio Astell&Kern s’intègrent parfaitement aux applications de streaming externes grâce à Open App Service. Profitez d’un streaming haute qualité depuis des plateformes comme Tidal et Apple Music avec la fidélité sonore inégalée du SP3000T.
Avec AK Connect, notre fonction de lecture réseau, accédez facilement à votre musique et téléchargez-la/écoutez-la en temps réel depuis vos PC et appareils connectés au même réseau que le SP3000T.
Vivez une expérience de streaming exceptionnelle avec Open App Service et AK Connect.

Son Hi-Fi sans fil de haute qualité avec récepteur Bluetooth
BT Sink vous permet de connecter le SP3000T à des appareils externes tels que smartphones et ordinateurs via Bluetooth.
Diffusez le son d’un appareil externe directement vers le SP3000T en un seul appairage. Profitez d’une qualité sonore supérieure grâce à la prise en charge des codecs haute résolution comme LDAC et AptX. Améliorez votre expérience d’écoute grâce à une connectivité sans fil fluide via BT Sink.

Information en temps réel confirmée par la lumière
La molette de volume du A&ultima renferme des LED dont la forme évoque un son musical majestueux qui se propage dans l’appareil.
Vous pouvez consulter la profondeur de bits du morceau en cours de lecture ou visualiser le mode d’amplification sélectionné grâce à la lumière LED qui se diffuse intensément depuis l’intérieur du SP3000T.

Prend en charge le format DSD512 natif, 32 bits/768 kHz
Le SP3000T prend en charge le DSD512 natif et jusqu’à 32 bits/768 kHz grâce à l’excellente technologie audio d’Astell&Kern, vous permettant de profiter pleinement de votre musique préférée.

Charge rapide QC 3.0 prise en charge
Le SP3000T prend en charge la charge rapide Qualcomm QC 3.0, ce qui vous permet de recharger votre DAP plus rapidement et plus efficacement que les modèles précédents, pour atteindre une charge complète en environ 3,5 heures.

AK File Drop pour profiter des transferts sans fil
La nouvelle fonction AK File Drop du SP3000T simplifie et accélère les transferts de fichiers. Grâce à AK File Drop, vous pouvez transférer librement des fichiers sans fil depuis un PC, un smartphone ou un client FTP connecté au même réseau. La gestion de vos fichiers musicaux devient ainsi possible sans fil.

ReplayGain ajuste automatiquement et uniformément le volume de lecture
La technologie ReplayGain, qui ajuste le volume des sources audio de volumes différents pour les rendre identiques, est désormais intégrée. Profitez pleinement de vos playlists grâce à ReplayGain sur le SP3000T. ReplayGain prend en charge les sources audio jusqu’à 24 bits/192 kHz.

Wi-Fi double bande (2,4/5 GHz)
Le SP3000T offre le Wi-Fi double bande (2,4/5 GHz), offrant des performances réseau améliorées pour profiter de la musique Hi-Fi via divers services de streaming.

Étui haut de gamme en cuir de veau rétréci
Le SP3000T est livré avec un étui de luxe confectionné en cuir de veau rétréci provenant de la tannerie allemande Perlinger et en Alcantara italien, garantissant un niveau de style et de qualité à la hauteur de l’appareil. La méthode de rétrécissement utilisée pour la fabrication du cuir crée des plis naturels, conférant une texture irrégulière et distinctive qui rehausse son aspect luxueux. Contrairement aux techniques de gaufrage classiques, ce procédé préserve la texture naturelle du cuir et minimise la décoloration, assurant ainsi une couleur éclatante même après une utilisation prolongée.
L’étui du SP3000T est réalisé en cuir d’exception, travaillé par la tannerie allemande Perlinger.
Forte d’un héritage de cinq générations depuis sa création en 1864, Perlinger est le dernier bastion de la fabrication de cuir de veau en Allemagne.
Réputé pour sa qualité inégalée, le veau rétréci de Perlinger est considéré comme le meilleur du secteur, ce qui en fait un matériau très recherché par les marques de luxe prestigieuses telles que H.

CONCEPTION
La platine A&ultima SP3000T symbolise le summum du son analogique et incarne un dévouement sans faille aux éléments audio intemporels tels que les tubes à vide et les platines vinyles.
Intégrant des éléments de design emblématiques de la SP3000 à l’essence analogique de la SP2000T, chaque détail de la SP3000T reflète une fusion harmonieuse de ces deux modèles. De sa molette de volume méticuleusement travaillée à son boîtier protecteur, le design de la SP3000T rend hommage à la fois à l’héritage et à l’innovation.
Au cœur de la SP3000T se trouvent ses deux tubes à vide, qui émettent une lueur éthérée sublimant la richesse du son analogique, tandis que le panneau arrière en verre, orné d’un motif subtil, diffuse délicatement cette aura lumineuse pour créer un effet hypnotique.
Le contraste du panneau arrière en verre sépare visuellement la zone des tubes à vide et accentue cette caractéristique, tandis que la teinte noire assure une apparence raffinée même dans la pénombre.
La lumière traverse avec fluidité le cache qui encadre la molette de volume, offrant une élégante visualisation de l’éclat des tubes à vide, de l’arrière jusqu’à la molette.
Avec son boîtier argenté et sa finition brossée, la SP3000T dégage une aura luxueuse, caractéristique de la gamme phare A&ultima d’Astell&Kern, et incarne le savoir-faire et le prestige synonymes de la marque.

Caractéristiques :

Générales :

• Modèle : SP3000T
• Couleur du corps : Argent, cuivre
• Matière corporelle : Acier inoxydable plaqué argent pur, cuivre : cuivre
• Affichage : Écran tactile Full HD 5,5 pouces 1080 x 1920
• Formats audio pris en charge : WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF, MQA
• Fréquence d’échantillonnage : PCM : 8 kHz à 768 kHz (8/16/24/32 bits par échantillon) / DSD natif : DSD64 (1 bit, 2,8 MHz), stéréo / DSD128 (1 bit, 5,6 MHz), stéréo / DSD256 (1 bit, 11,2 MHz), DSD512 (1 bit, 22,4 MHz), stéréo
• Niveau de sortie : Déséquilibré 3,3 Vrms │ Symétrique 6,3 Vrms (Condition : sans charge)
• Processeur : Octa-Core
• DAC : AKM AK4191 x2 (double modulateur) et AKM AK4499EX x2 (double convertisseur numérique-analogique)
• Tube à vide : RAYTHEON JAN6418 x2
• Décodage : Prise en charge de la lecture bit à bit jusqu’à 32 bits / 768 kHz
• Entrées : Entrée USB Type-C (pour le chargement et les PC et Mac)
• Sorties : Sortie asymétrique (3,5 mm), sortie optique (3,5 mm), sortie symétrique (2,5 mm, prise en charge uniquement pour les connecteurs 4 pôles | 4,4 mm, prise en charge uniquement pour les connecteurs 5 pôles)
• Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
• Bluetooth : V5.0 (A2DP, AVRCP │ Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC)
• Dimensions : 84,7 mm x 141,5 mm x 18 mm
• Poids : environ 483 g
• Améliorations des fonctionnalités : Mise à jour du firmware prise en charge (OTA)
• Température de fonctionnement : 0℃ ~ + 40℃ (32℉ ~ 104℉)

Performance audio :

• Réponse en fréquence : ±0,005 dB (Condition : 20 Hz à 20 kHz) Asymétrique │ ±0,003 dB (Condition : 20 Hz à 20 kHz) Symétrique│±0,006 dB (Condition : 20 Hz à 70 kHz) Asymétrique │ ±0,024 dB (Condition : 20 Hz à 70 kHz) Symétrique
• N° de série : 120 dB à 1 kHz, asymétrique │ 124 dB à 1 kHz, symétrique
• Diaphonie : -136 dB à 1 kHz, asymétrique │ -145 dB à 1 kHz, symétrique
• THD+N : 0,0005 % à 1 kHz, asymétrique │ 0,0004 % à 1 kHz, symétrique
• IMD SMPTE : 0,0007 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Asymétrique │ 0,0007 % 800 Hz 10 kHz (4:1) Symétrique
• Impédance de sortie : Sortie asymétrique 3,5 mm (1,5 ohm) │ Sortie symétrique 2,5 mm (1,5 ohm), 4,4 mm (1,4 ohm)

Source d’horloge :

• Tremblement de l’horloge : 25 pence (typ.)
• Gigue de l’horloge de référence : 200 femtosecondes

Capacité de stockage :

• Mémoire intégrée : 256 Go [NAND]
• Mémoire externe : 1 carte microSD (1,5 To max.)

Batterie :

• Capacité : Batterie lithium-polymère 5 050 mAh 3,8 V
• Temps de charge : environ 3,5 heures (charge QC3.0)
• Durée de lecture : environ 10 heures (Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, asymétrique, volume 50, écran LCD désactivé, LED allumée, mode amplificateur opérationnel)

Systèmes d’exploitation :

• Systèmes d’exploitation pris en charge : Windows 7, 8, 10 (32/64 bits) ; macOS X 10.7